Voici le communiqué de presse :
DENVER – 16 octobre 2006 – Quark Inc. annonce aujourd’hui le lancement de QuarkXPress Server 7, une technologie de publication dynamique qui combine la puissance de conception et les fonctionnalités collaboratives de QuarkXPress aux performances reconnues d’une production architecturée autours des serveurs de documents. Une solution inégalée, en mesure d’assurer une communication plus créative, pilotée via le Web ou en fonction de données spécifiques.
« Nous sommes fiers de nos réalisations avec QuarkXPress Server 7 car il donne à nos clients le pouvoir de communiquer et de collaborer via le Web afin de réaliser des produits exceptionnels », a déclaré Nick Howard, Quark director of enterprise products. « Nos clients et partenaires noteront que nous avons changé le nom du produit, anciennement Quark Dynamic Document Server, afin de mieux caractériser cette technologie, qui n’est autre que la version serveur de QuarkXPress. »
Grâce à un processus s’appuyant sur des gabarits et sur le Web, la technologie permet aux professionnels et aux membres de leurs réseaux de prévisualiser en ligne leurs supports de communication, d’en personnaliser la conception et le contenu, et de les imprimer localement ou à distance. En outre, les utilisateurs sont en mesure de développer des applications automatisant la production en fonction de données spécifiques, éliminant les étapes redondantes et assurant la publication multicanaux. QuarkXPress Server s’intègre aisément à des infrastructures informatiques et sources de données existantes, il est généralement préconisé dans le cadre de solutions prêtes à l’emploi proposés par les intégrateurs système Quark ou les partenaires OEM.« Cette version importante de QuarkXPress Server offre une réelle opportunité de croissance en étendant la richesse de QuarkXPress à l’ensemble de l’entreprise et son réseau. En s’appuyant sur des fonctions puissantes, tant en terme de conception que de production, QuarkXPress Server propose aux professionnels de tous horizons de mieux s’adresser à leur clientèle, via une communication créative, personnalisée et persuasive, via une image de marque forte et soutenue, via le développement de campagnes plus ciblées et mieux planifiées, et moyennant l’amélioration de la productivité, y compris auprès de ceux qui ne sont pas des graphistes. Les entreprises peuvent désormais offrir à leurs employés un moyen de créer une communication efficace, garantissant néanmoins une conformité totale aux standards et exigences de la société, de la marque », explique Michael Maziarka, directeur d’InfoTrends.
QuarkXPress Server incorpore les nouvelles fonctionnalités de QuarkXPress 7, et notamment celles orientées amélioration de la productivité, telles que le partage de la mise en pages ou de certains espaces de mise en pages et la technologie Job Jackets en ce qui concerne le travail collaboratif, les améliorations apportées pour l’impression à données variables, prise en charge de sortie PPML (Personalized Print Markup Language) et PDF optimisé compris.
« La technologie QuarkXPress Server apporte une solution à des clients originaires de différents marchés. Et, c’est en les écoutant que nous nous sommes attachés à fournir avec QuarkXPress Server des outils logiciels de conception, de collaboration et de production exceptionnels », a déclaré Richard Pasewark, Quark senior vice president of sales (Americas) and marketing. « Les premiers retours de nos clients nous l’indiquent : QuarkXPress Server continue d’apporter de la valeur ajoutée en améliorant l’accès des utilisateurs au travail collaboratif et en automatisant les réalisations, de la conception à la production. »
QuarkXPress Server intègre QuarkXPress Server Manager, un outil centralisant l’administration système, gérant la charge de traitement sur plusieurs serveurs et permettant le suivi et le contrôle de la publication automatisée. QuarkXPress Server Manager va plus loin dans le respect des standards industriels que Quark s’est engagé à supporter en offrant des interfaces de programmation de haut niveau, dont HTTP, SOAP, PHP, .NET/ASP et Java/JSP.
Quark est partenaire de développeurs et d’intégrateurs système afin de fournir des solutions QuarkXPress Server permettant la réalisation automatique d’imprimés publicitaires, la production de catalogues, la conversion de campagnes Web en version papier, et le marketing individualisé. Les partenaires existants tels que DeskNet, GLUON et Stibo Catalog ont été essentiels à la croissance de Quark sur le marché. De nouveaux partenaires s’engagent chaque jour à utiliser cette technologie. Ces partenaires comprennent Capps Digital, Integrated Software, Intuitive Solutions Group, ONUS LLC, Responsive Software et RoboCatalog.
Pour en savoir plus sur QuarkXPress Server 7 et consulter une liste complète des partenaires, visitez le site Web de Quark à l’adresse http://euro.quark.com/fr/products/server7/.
Quark à Graph Expo
Quark présentera QuarkXPress Server 7 au stand 4807 de Graph Expo et Converting Expo, cette semaine à Chicago. Ce salon se tient du 15 au 18 octobre.
À propos de QuarkXPress Server
QuarkXPress® Server est la technologie d’application anciennement appelée Quark® Dynamic Document Server (QuarkDDS®). Le nouveau nom reflète plus précisément la fonctionnalité de conception et d’impression QuarkXPress, axe central du produit, en plus de ses capacités d’intégration et d’automatisation. Les intégrateurs système de Quark et partenaires OEM ont déjà déployé cette technologie dans de nombreux environnements de production. Les références à ces applications incluent des solutions déployées sous les deux noms : QuarkDDS et QuarkXPress Server.
À propos de Quark
Quark Inc. (www.quark.com) est une société leader d’édition de logiciels qui propose des solutions de conception, production et collaboration transformant la communication créative des entreprises. Depuis le lancement de son produit phare, QuarkXPress, qui a révolutionné le cours de l’édition traditionnelle, Quark fournit des logiciels primés aux éditeurs professionnels. Fondée en 1981, Quark Inc., dont le siège est établi à Denver, est une société à capitaux privés.###
Quark et les marques associées à Quark sont des marques, déposées ou non, de Quark Inc. et de toutes les filiales concernées, Reg. U.S. Pat. & Tm. Off. et dans de nombreux autres pays. Toutes les autres marques sont la propriété de leurs détenteurs respectifs.